Como converter horas, minutos e segundos: sexagesimal vs decimal
O que é o sistema sexagesimal do tempo
O tempo tem uma peculiaridade que nenhuma outra unidade quotidiana partilha: usamos base 60, não base 10. Uma hora tem 60 minutos, um minuto tem 60 segundos. Esta é a herança babilónica adoptada por matemáticos e astrónomos há mais de 4000 anos, escolhida porque 60 é divisível por 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20 e 30 — o número inteiro com mais divisores até 100.
O resultado é que converter entre horas, minutos e segundos exige atenção. Uma hora não é 100 minutos, e 1,5 horas não é o mesmo que 1 hora e 50 minutos. Este último ponto é uma armadilha frequente em faturação freelancer, folhas de horas, cronómetros desportivos e conversões de latitude/longitude.
Existem duas representações:
- Sexagesimal:
2h 30min(duas horas e trinta minutos). - Decimal:
2,5 h(duas horas e meia).
Ambas correspondem a 150 minutos ou 9000 segundos, mas a leitura ingénua confunde-as constantemente.
Como se calcula
Conversões fundamentais:
1 h = 60 min = 3600 s
1 min = 1/60 h = 60 s
1 s = 1/3600 h = 1/60 min
Sexagesimal para decimal: divide os minutos por 60 e soma às horas.
h decimais = h + (min / 60) + (s / 3600)
Exemplo: 1h 45min 30s = 1 + 45/60 + 30/3600 = 1 + 0,75 + 0,00833 = 1,7583 h.
Decimal para sexagesimal: a parte inteira são horas; multiplica a fracção por 60 para obter os minutos.
h inteiras = floor(h decimais)
min = floor((h decimais - h inteiras) × 60)
s = round(((h decimais - h inteiras) × 60 - min) × 60)
Exemplo: 3,25 h = 3 h + 0,25 × 60 min = 3h 15min 0s.
Exemplo prático
És freelancer em Lisboa em 2026 e cobras 45 €/h. Durante o mês registaste em cronómetro estas sessões:
- 2h 15min
- 1h 40min
- 3h 55min
- 4h 05min
Para faturar, converte tudo em horas decimais:
- 2 + 15/60 = 2,25 h
- 1 + 40/60 = 1,667 h
- 3 + 55/60 = 3,917 h
- 4 + 5/60 = 4,083 h
- Total: 11,917 h
Se somasses ingenuamente “2:15 + 1:40 + 3:55 + 4:05” tratando os minutos como decimais, obterias 10,15 h — errado por quase 2 horas, ou 80 € de faturação perdida.
Fatura final: 11,917 × 45 = 536,25 €. Arredonda para o quarto de hora mais próximo se acordado com o cliente: 12 h × 45 = 540 €.
Quando usar
A conversão decimal é obrigatória em vários contextos:
- Faturação por hora: recibos verdes, freelancers, advogados (
billable hoursem software como Clio ou Toggl usam sempre horas decimais). - Folhas de horas (
timesheet) em folhas de cálculo: o Excel guarda horas como fracção de dia (1h = 1/24), o que gera erros se não formatares as células como[h]:mm. - Cálculo de horas extras: o Código do Trabalho (art. 226.º) define o direito à retribuição por hora extra em percentagens sobre a hora normal — implica multiplicar valores decimais.
- Velocidade média:
distância / temposó funciona se ambos estiverem em unidades consistentes. 240 km em3h 30miné240 / 3,5 = 68,6 km/h, não240 / 3,3. - Astronomia e GPS: coordenadas em graus, minutos e segundos (
38° 42' 24" N) seguem o mesmo sistema sexagesimal.
Erros comuns
- Tratar minutos como centésimos: escrever
1,30para “1 hora e 30 minutos” é erro. Uma hora e trinta minutos são 1,50 h decimais (30/60 = 0,5). O1,30 hverdadeiro é1h 18min. - Somar horas com formato errado:
2:45 + 1:45 = 4:30, não3:90. O carry entre unidades faz-se aos 60, não aos 100. - Ignorar segundos em cronómetros desportivos: uma corrida de 1h 23min 45s convertida em decimais é 1,3958 h. Aproximar para 1,4 h introduz erro de 15 segundos.
- Confundir com o formato do Excel: escrever
1,5numa célula formatada comohh:mmmostra12:00(metade de um dia), não1:30. Formata sempre como número ou usa[h]:mm. - Assumir “meia hora” em anglófonos como
.5: em documentação inglesahalf past twoé 14:30. Játwo and a half hoursé 2h 30min. Contexto define significado.
Ver também
- Conversor horas-minutos — conversão instantânea.
- Dias entre datas — para intervalos longos.
- Salário hora — cálculo do valor da tua hora.